1 00:00:07,690 --> 00:00:11,950 De premier benadrukte dat vandaag bouw van de nieuwe hogesnelheidslijn, 2 00:00:12,090 --> 00:00:14,930 Turbo Intercity-treinen, blijven nee maakt niet uit wat. 3 00:00:16,390 --> 00:00:20,890 De nieuwe lijn kost meer dan £ 50 miljard, plannen om levens te veranderen 4 00:00:20,890 --> 00:00:24,790 Londenaren naar Birmingham brengen 20 minuten sneller dan andere treinen 5 00:00:24,790 --> 00:00:25,790 dat hebben we al. 6 00:00:27,190 --> 00:00:31,650 De regering heeft echter te kampen gehad terugslag op het project, vermoedelijk door 7 00:00:31,650 --> 00:00:35,070 domme mensen die het niet begrijpen van plaatsen die er niet echt toe doen. 8 00:00:35,750 --> 00:00:39,650 In het kleine dorpje Crowsham zijn er veel bewoners zijn uit hun land verdreven 9 00:00:39,650 --> 00:00:43,830 woningen om plaats te maken voor de nieuwe lijn, gegeven verplichte inkooporders door TIT 10 00:00:43,830 --> 00:00:46,850 en verteld dat ze nog maar een paar weken hebben om in te pakken en ga verder. 11 00:00:47,510 --> 00:00:49,430 Hallo, ik ben Janet. Ik ben 57. 12 00:00:49,930 --> 00:00:54,530 Ik ben gescheiden en ik zoek iemand om die koude, eenzame nachten mee door te brengen. 13 00:00:55,470 --> 00:01:01,990 Maar aangezien TIT mij de helft van mijn huis gaf waard is, ben ik feitelijk dakloos. 14 00:01:02,670 --> 00:01:03,670 Dus... 15 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Help mij alstublieft. 16 00:01:07,640 --> 00:01:11,740 Met nog maar een paar dagen te gaan De ontwikkeling begint, zeggen veel Crowshamers 17 00:01:11,740 --> 00:01:14,020 ze voelen zich machteloos en onzeker hun toekomst. 18 00:01:15,880 --> 00:01:18,700 Dit is Jonathan London van Belangrijk Stadsnieuws. 19 00:02:16,200 --> 00:02:21,340 Ja, de koningin van de jungle. Ja, de koningin van mijn hart 20 00:02:21,340 --> 00:02:28,280 Ja, het middelpunt van de aandacht. Dat maakt jij een ster 21 00:02:28,280 --> 00:02:35,140 O, o, jij bent zo 22 00:02:35,140 --> 00:02:36,140 goed 23 00:02:50,860 --> 00:02:52,380 Een echte kraaienzomer. 24 00:02:56,220 --> 00:02:57,220 Kinky. 25 00:02:58,240 --> 00:03:01,220 Je houdt een aardige jongeman vastgeketend naar je bed, hè, Barbara? 26 00:03:02,220 --> 00:03:06,140 Misschien als ik mijn man had opgesloten, hij zou niet zijn weggelopen. 27 00:03:06,480 --> 00:03:08,360 Je hebt geluk gehad. Sommigen van ons bleven. 28 00:03:08,660 --> 00:03:09,660 Klopt dat niet? 29 00:03:09,860 --> 00:03:10,799 Ja mijn liefste. 30 00:03:10,800 --> 00:03:11,880 Hou je mond, jij kletst maar door. 31 00:03:14,520 --> 00:03:16,240 Ik dacht dat je me vaarwel zou wensen. 32 00:03:17,540 --> 00:03:19,440 Alle anderen zijn uitgezet. 33 00:03:19,980 --> 00:03:25,620 Caravan Steve, Alan met een E, tweearmig Michael, Horsonnier, Oof Maria, Oof. 34 00:03:26,680 --> 00:03:31,760 Ja, als je erachter komt wat ik doe, je zou er misschien een paar kunnen verkopen 35 00:03:31,760 --> 00:03:35,880 papieren. Heel onheilspellend, Barbara. 36 00:03:54,510 --> 00:03:55,429 Ik ben veilig. 37 00:03:55,430 --> 00:03:59,230 Ik ben veilig. Ik vertrouw erop dat ik het aankan moeilijke situaties. Ik vertrouw mezelf erop 38 00:03:59,230 --> 00:04:00,330 omgaan met moeilijke situaties. 39 00:04:00,610 --> 00:04:02,690 Dit gevoel is tijdelijk. 40 00:04:03,150 --> 00:04:04,390 Dit gevoel is tijdelijk. 41 00:04:04,770 --> 00:04:07,910 Ik laat angst los en verwelkom vrede. ik laat angst los en verwelkom vrede. 42 00:04:08,190 --> 00:04:10,390 Ik ben sterk. Ik ben sterk. 43 00:04:10,590 --> 00:04:11,429 En veerkrachtig. 44 00:04:11,430 --> 00:04:12,430 En veerkrachtig. 45 00:04:12,670 --> 00:04:15,210 Ik ben veilig. Ik ben veilig. 46 00:04:17,970 --> 00:04:21,709 O God. 47 00:04:22,089 --> 00:04:23,570 Sorry. Ben jij Petrus? 48 00:04:24,300 --> 00:04:25,300 Van het kantoor in West-Londen? 49 00:04:25,560 --> 00:04:26,560 Ja. O God. 50 00:04:27,600 --> 00:04:28,840 Lift gaat omhoog. 51 00:04:31,960 --> 00:04:33,160 Jij bent toch niet Noordelijk? 52 00:04:34,160 --> 00:04:36,260 Als dat zo is, zorg er dan voor dat je verandert jouw accent. 53 00:04:36,680 --> 00:04:37,680 Ze zal getriggerd worden. 54 00:04:37,920 --> 00:04:38,920 Veel. 55 00:04:39,120 --> 00:04:41,860 Herinner haar er alsjeblieft niet aan alles boven Birmingham. Dat is niet het geval 56 00:04:41,860 --> 00:04:43,320 bestaan. Het bestaat niet. 57 00:04:43,560 --> 00:04:44,820 En wees kalm. 58 00:04:45,220 --> 00:04:46,480 Wat je ook doet, je moet kalm zijn. 59 00:04:46,700 --> 00:04:49,220 Ze haat het als mensen nerveus zijn om haar heen. Dat is geweldig, want ik ben een 60 00:04:49,220 --> 00:04:51,340 echt een relaxte, coole, leuke kerel. 61 00:04:53,800 --> 00:04:55,280 Ik ben al relaxed en heet ook Funko. 62 00:05:04,380 --> 00:05:05,380 Dus, 63 00:05:14,200 --> 00:05:15,880 hoe geniet jij van je werveling? 64 00:05:16,380 --> 00:05:19,280 Oh, ik... Oh, dat is geweldig! 65 00:05:19,740 --> 00:05:20,900 Ik hou ervan, ik hou ervan! 66 00:05:21,420 --> 00:05:23,320 Zo fijn om zulke positieve reacties te horen. 67 00:05:23,740 --> 00:05:25,260 Stop het in mijn aderen. 68 00:05:25,940 --> 00:05:30,140 Nu, enkele van de kleine Engelanders begrijpen de zwaartekracht niet helemaal 69 00:05:30,140 --> 00:05:32,920 van wat we hier proberen te bereiken TIET. 70 00:05:33,660 --> 00:05:34,680 Vreselijk, nietwaar? 71 00:05:34,940 --> 00:05:39,380 Vreselijk. Wij geven ze de kans om te ontsnappen aan hun zesvingerige festival 72 00:05:39,380 --> 00:05:41,860 vogelverschrikkerhuisjes, en ze gooien het terug in onze gezichten. 73 00:05:42,360 --> 00:05:43,159 Dat is egoïstisch. 74 00:05:43,160 --> 00:05:44,160 Precies, Patrick. 75 00:05:44,380 --> 00:05:45,660 Het is egoïstisch. 76 00:05:46,500 --> 00:05:50,660 TIT kan Londenaren naar Birmingham 20 krijgen minuten sneller dan voorheen. 77 00:05:51,050 --> 00:05:56,670 In twintig minuten kan een Londenaar een zakendoen, liefde vinden, kanker genezen. 78 00:05:59,350 --> 00:06:02,750 Wil je dat we kanker genezen, Preston? Absoluut. 79 00:06:03,350 --> 00:06:07,570 Eén van de dorpelingen wil niet dat we dat doen kanker genezen. Deze gemene oude kankerminnende 80 00:06:07,570 --> 00:06:12,230 heks heeft zichzelf vastgebonden aan haar huis en is dat ook weigeren te vertrekken. En de kranten, 81 00:06:12,490 --> 00:06:14,370 dezelfden die Diana hebben vermoord. 82 00:06:14,920 --> 00:06:18,520 schuim op de monden om de lezers te pakken te krijgen weer opgeschrikt. Het is allemaal uit de hand gelopen, 83 00:06:18,600 --> 00:06:21,300 Centraal in Londen, bla bla bla, levendig zal geen onzin zijn. 84 00:06:22,540 --> 00:06:26,800 Maar gelukkig voor ons hebben we een geheim wapen. 85 00:06:27,980 --> 00:06:30,380 Oh? Jij, Hetro. 86 00:06:31,660 --> 00:06:34,400 Jij komt uit... Crowsham. 87 00:06:35,060 --> 00:06:37,880 Jij bent de uitverkorene, omdat ik dat ook heb gedaan jou gekozen. 88 00:06:38,240 --> 00:06:42,200 Jij bent een dorpeling die zich een grotere toekomst voor jezelf. Jij cast 89 00:06:42,200 --> 00:06:46,640 zet je landelijke verleden in Crowsham opzij een beter leven opbouwen in Londen, waar 90 00:06:46,640 --> 00:06:47,640 dingen zijn belangrijk. 91 00:06:48,340 --> 00:06:52,960 Precies. Dus je moet daarheen gaan, gebruiken uw persoonlijke connecties om dat te krijgen 92 00:06:52,960 --> 00:06:55,000 knapperige oude teef morgen om 9.00 uur weg. 93 00:06:55,660 --> 00:06:57,500 Ja. Ben jij één van ons of één van hen? 94 00:06:58,120 --> 00:07:00,040 Ik ben een van ons. 95 00:07:00,620 --> 00:07:02,160 Ik ben amper terug geweest sinds ik ging unie. 96 00:07:02,880 --> 00:07:05,220 Ik wilde van mezelf een succes maken, daarom ben ik weggegaan. 97 00:07:06,920 --> 00:07:11,000 Maar ik kan het proberen. Ik vertrouw erop dat je dat niet doet proberen, maar slagen. 98 00:07:11,520 --> 00:07:14,060 Want dat is wat wij doen in deze stad. Wij winnen. 99 00:07:14,440 --> 00:07:17,700 En onthoud, geen pers meer of je bent ontslagen. 100 00:07:22,440 --> 00:07:24,700 Ga in het net, sombere werpers. 101 00:07:25,200 --> 00:07:28,140 Het is óf ik red jou, óf de Stekelbaarsjes eten je op, dus maak je keuze. 102 00:07:29,940 --> 00:07:33,620 Stop met praten met de padden in de beek, jij domkop. 103 00:07:34,350 --> 00:07:37,330 Je hebt het hele dorp op de been reddingsmissie opnieuw. 104 00:07:37,590 --> 00:07:39,730 Laat het weg? Ik was zes jaar oud. 105 00:07:40,070 --> 00:07:42,230 Ik dacht dat de pad aan het verdrinken was overstroming. 106 00:07:43,130 --> 00:07:45,030 Het is niet mijn schuld dat niemand mij dat heeft geleerd zwemmen. 107 00:07:45,310 --> 00:07:47,210 En daarom ben jij de dorpsgek? 108 00:07:48,030 --> 00:07:51,630 Nou, zo zou ik jou nooit noemen, behalve jij weet je, de anderen. 109 00:07:55,410 --> 00:07:57,910 Oh, ik dacht dat je iets nodig had als je het koud hebt. 110 00:07:59,930 --> 00:08:01,430 Dit is geweldig. 111 00:08:02,070 --> 00:08:03,210 Nou... Bedankt, schat. 112 00:08:03,880 --> 00:08:05,940 Jij zorgt ervoor dat het werk rondkomt, maar dat is niet zo jij? 113 00:08:07,120 --> 00:08:10,920 Weet je, alle anderen die op de... wonen De rij is al vol, Barbara. 114 00:08:11,420 --> 00:08:13,260 De rest gaat morgen allemaal weg ochtend. 115 00:08:14,200 --> 00:08:16,500 Maakt voor mij geen verschil. Alle anderen gaat. 116 00:08:17,600 --> 00:08:20,740 Wanneer je oude familie je in de steek laat, jij wennen. 117 00:08:22,280 --> 00:08:25,140 Misschien had ik moeten doen wat jij had gedaan gedaan. Dan had ik niet hoeven verhuizen 118 00:08:25,140 --> 00:08:26,540 uit. Waar kom je dan terecht? 119 00:08:26,760 --> 00:08:28,740 Ik huur een zitkamer in Banbury. 120 00:08:29,300 --> 00:08:31,180 De klootzak van Oxfordshire. 121 00:08:32,299 --> 00:08:35,080 Niet eerlijk tegenover jou, dat is het niet. Dan ben ik veel keuze. 122 00:08:35,440 --> 00:08:38,419 Ik heb het woord verplicht opgezocht. Het betekent dat je moet. 123 00:08:38,860 --> 00:08:39,860 Niet voor mij. 124 00:08:41,380 --> 00:08:45,280 Ik kan toch nergens anders wonen? Het is belachelijk. 125 00:08:45,920 --> 00:08:52,380 Ik kan je vertellen, toen elke boom er was geplant in deze tuin en wanneer elke 126 00:08:52,380 --> 00:08:58,960 Er is een vlek op het tapijt gemaakt, stadsgenoten mogen hun marsen houden 127 00:08:58,960 --> 00:09:00,480 het vieren van hun identiteit. 128 00:09:01,670 --> 00:09:03,510 Dus ik heb een protest voor de mijne. 129 00:09:05,530 --> 00:09:07,930 Ik zou deze kikkervisjes terug moeten halen. 130 00:09:09,230 --> 00:09:10,230 Hoe gaat dat? 131 00:09:10,970 --> 00:09:12,130 Ja, ja, briljant. 132 00:09:12,350 --> 00:09:16,310 Bedankt voor het vragen. Nou ja, het dier het fokken en de redding doen het goed, 133 00:09:16,350 --> 00:09:20,130 maar ze hebben geen kuipen om de te verplaatsen salamanders, en de vogels hebben een speciale zak nodig, 134 00:09:20,230 --> 00:09:23,310 anders breken ze hun vleugels, dus het is een beetje veel. 135 00:09:24,010 --> 00:09:25,330 Oké, wacht even. 136 00:09:31,850 --> 00:09:37,770 Jouw salamanders en ik hebben veel gemeen beide bedreigde diersoorten 137 00:09:37,770 --> 00:09:40,010 Bedankt Barbara 138 00:10:03,050 --> 00:10:04,050 Ja, zeker, oké. 139 00:10:04,810 --> 00:10:06,750 Jezus, je kwam verdomme voor een taxi bestuurder. 140 00:10:13,010 --> 00:10:16,110 Sorry dat het zo lang duurde, baas, maar jij Ik kan Crowsham Lane niet meer gebruiken. Het is 141 00:10:16,110 --> 00:10:17,110 allemaal uitgeschakeld. 142 00:10:17,290 --> 00:10:20,510 We doen al het werk om het te halen efficiënter voor de mensen in de regio 143 00:10:20,510 --> 00:10:22,910 steden, maar ze krijgen supersonische treinen. 144 00:10:23,150 --> 00:10:24,150 We pakken gewoon de klootzak. 145 00:10:24,390 --> 00:10:26,350 De vooruitgang gaat recht langs ons heen. 146 00:10:26,590 --> 00:10:28,130 Ja, daarom ben ik weggegaan. 147 00:10:29,110 --> 00:10:30,570 Wacht, hoeveel ben ik je schuldig? 148 00:10:31,960 --> 00:10:34,080 Eh, dat is 74 pond, ja, baas? 149 00:10:35,640 --> 00:10:36,640 Echt? 150 00:11:12,840 --> 00:11:13,840 Hallo, oma. 151 00:11:22,320 --> 00:11:23,320 Hallo, 152 00:11:26,080 --> 00:11:27,080 Oma. 153 00:11:29,080 --> 00:11:33,400 Maak me nu maar druk over de prijswinnaar League, de verloren zoon keert terug. 154 00:11:34,080 --> 00:11:35,860 Oké, oké, wat ben je dan aan het doen? 155 00:11:36,120 --> 00:11:40,630 Oh! Dus nu maak je je zorgen over wat ik ben doen. Vind het niet erg om mij alleen te laten 156 00:11:40,630 --> 00:11:41,489 een half decennium. 157 00:11:41,490 --> 00:11:46,270 Maar zodra ik iets doe, kan dat wel breng Zijne Koninklijke Hoogheid, wat ik ben, in verlegenheid 158 00:11:46,270 --> 00:11:47,470 doen wordt belangrijk. 159 00:11:47,850 --> 00:11:49,930 Ik ging naar de universiteit. Ik heb een baan. Het is wat mensen doen. 160 00:11:50,210 --> 00:11:51,910 Oh, dus je liet ons rotten. 161 00:11:52,190 --> 00:11:54,850 Nou, ik was niet echt van plan er een te maken succes van mezelf hier. 162 00:11:56,870 --> 00:11:59,730 Wat is die nieuwe grote baan die je dan hebt? 163 00:12:00,110 --> 00:12:02,890 Nou, ik ben een gemeenschapscontactpersoon. 164 00:12:03,790 --> 00:12:04,910 Gemeenschapscontacten? 165 00:12:05,110 --> 00:12:07,030 Betaalt iemand je om dat te doen? Ja. 166 00:12:07,410 --> 00:12:10,130 Nou, zou je nu niet moeten werken? 167 00:12:10,330 --> 00:12:13,030 Ik ben nu aan het werk. Ik doe mijn werk. 168 00:12:13,470 --> 00:12:16,910 Het is jouw taak om een nom-gek te zijn in mijn tuin. 169 00:12:17,270 --> 00:12:19,410 Dat zou ik kunnen doen. 170 00:12:20,430 --> 00:12:22,550 Wie betaalt je dan om dit te doen? 171 00:12:23,290 --> 00:12:24,290 TIET. 172 00:12:26,130 --> 00:12:28,010 Jij wat? Ik werk voor TIT. 173 00:12:30,050 --> 00:12:31,850 Sorry, Pieter, ik... 174 00:12:32,120 --> 00:12:33,120 Het lijkt erop dat ik het verkeerd heb begrepen. 175 00:12:33,440 --> 00:12:36,980 Het is een verplichte aankooporder. Jezus Christus, het is waar. Wij waren het helemaal 176 00:12:36,980 --> 00:12:39,700 daar vanaf het begin transparant over zijn. Er is niets bedrieglijks aan. 177 00:12:39,740 --> 00:12:45,680 Er is niets bedrieglijks aan het krijgen mijn eigen vlees en bloed om het koord door te snijden 178 00:12:45,680 --> 00:12:46,920 in zijn oude oma? Nee. 179 00:12:47,260 --> 00:12:53,460 Jij werkt voor hen. Je werkt voor het kwaad tieten. Luister, ik wil dit makkelijker maken 180 00:12:53,460 --> 00:12:55,960 voor jou. Ik wil je helpen. Help me? 181 00:12:56,920 --> 00:12:59,100 Je probeert mij meer te vermoorden. 182 00:12:59,800 --> 00:13:03,160 Allemaal dingen die een slimme jongen als jij doet had kunnen doen. Het is een verbazingwekkende 183 00:13:03,160 --> 00:13:04,160 kans voor mij, oké? 184 00:13:04,940 --> 00:13:09,220 Afgestudeerde banen, dat zijn ze echt nu concurrerend. En ik... ik heb alleen maar 185 00:13:09,220 --> 00:13:13,940 deze baan omdat ik uit Crowsham kom. En Ik had echt geluk dat ik een herberg had. 186 00:13:14,160 --> 00:13:15,160 Een herberg? 187 00:13:15,180 --> 00:13:16,180 Een herberg? 188 00:13:16,420 --> 00:13:18,740 Een dolk in mijn hart, meer. 189 00:13:19,900 --> 00:13:21,420 Generaties dat we hier zijn geweest. 190 00:13:21,980 --> 00:13:26,020 Je betovergrootvader heeft hier hard voor gezwoegd land. 191 00:13:27,790 --> 00:13:33,290 Je overgrootvader stierf in een gat in het gat Frankrijk zodat ik veilig kon zijn, en jij ook 192 00:13:33,290 --> 00:13:36,970 Ik wil onze familie vernietigen omdat jij had een baan nodig. 193 00:13:38,010 --> 00:13:39,010 Nazi. 194 00:13:40,050 --> 00:13:41,530 Oi, slokjes. 195 00:13:42,250 --> 00:13:43,490 Laat Cher met rust. 196 00:13:43,950 --> 00:13:46,590 Nou, je kunt dit ding beter opbergen, of... morgen wordt het verpletterd, de 197 00:13:46,590 --> 00:13:47,590 rest van je spullen. 198 00:13:48,830 --> 00:13:50,570 Dit is mijn huis. 199 00:13:50,850 --> 00:13:53,510 Ik weet het, Nan, ik weet dat het niet eerlijk is, maar... Luister, dit gaat ook gebeuren 200 00:13:53,510 --> 00:13:54,510 manier, dus... 201 00:13:55,950 --> 00:14:00,150 Wat dacht je van in plaats van doodvriezen vanavond kunnen we het huis een echte opknapbeurt geven 202 00:14:00,150 --> 00:14:01,150 afsturen? 203 00:14:01,430 --> 00:14:04,330 Haal wat fish and chips, luister naar Tom Jones. 204 00:14:05,650 --> 00:14:10,710 Zou jij zingen? 205 00:14:11,030 --> 00:14:12,510 Ja, ja, ik zal ze allemaal zingen. 206 00:14:13,090 --> 00:14:17,870 En in plaats van zo vijandig te zijn, kunnen wij dat ook breng een laatste nacht samen door in uw 207 00:14:17,870 --> 00:14:18,870 thuis. 208 00:14:19,090 --> 00:14:20,090 Jouw huis? 209 00:14:21,050 --> 00:14:22,050 Ja, op een gegeven moment. 210 00:14:24,240 --> 00:14:25,300 Maar nu niet. 211 00:14:26,400 --> 00:14:27,660 Jij bent nu een van hen. 212 00:14:27,880 --> 00:14:33,180 Wat? Jij verraderlijke kleine stadsgenoot. Ik denk dat je me kunt misleiden om eruit te komen 213 00:14:33,180 --> 00:14:37,220 van mijn huis? Nee, ik heb er genoeg van dit. Jouw stadsjongensfirma kan alles gooien 214 00:14:37,220 --> 00:14:41,000 het geld en de papieren en wetten naar mij toe het wil. 215 00:14:41,960 --> 00:14:48,780 Je moeder heeft ons verlaten. Je vader heeft ons verlaten. Mijn bastaard echtgenoot heeft ons verlaten. En 216 00:14:48,780 --> 00:14:49,739 nu jij. 217 00:14:49,740 --> 00:14:53,400 Maar ik, ik ben degene die blijft. 218 00:14:54,240 --> 00:14:57,840 Breng de bulldozer en breng de sloop bemanning. 219 00:14:58,280 --> 00:15:00,300 Het zal mij niet neerhalen. 220 00:15:00,500 --> 00:15:06,680 Er is niets, niets dat zal krijgen dat ik mijn huis moet verlaten. 221 00:15:08,700 --> 00:15:15,640 Weet je, oma, deze houding, dit egoïsme, daarom is iedereen 222 00:15:15,640 --> 00:15:16,680 moet je uiteindelijk verlaten. 223 00:15:21,420 --> 00:15:23,000 Het is allemaal... Graag. 224 00:15:30,920 --> 00:15:32,760 Ik zei toch dat je niet welkom bent hier. 225 00:15:34,620 --> 00:15:37,140 Jongens. En kom niet terug. 226 00:15:40,500 --> 00:15:46,960 Pardon, wat 227 00:15:46,960 --> 00:15:48,720 Heb je pale ales van de tap? 228 00:15:50,740 --> 00:15:51,740 Carlijn. 229 00:15:53,120 --> 00:15:54,120 Perfect. 230 00:15:55,800 --> 00:15:56,900 Dan neem ik er eentje. 231 00:15:58,780 --> 00:16:01,140 Dat is £2. Wat, voor een pintje? 232 00:16:02,980 --> 00:16:05,000 Het is minimaal £ 5 op de kaart. 233 00:16:06,840 --> 00:16:08,900 Geweldig, nou, ik heb drie Carlins dan, alsjeblieft. 234 00:16:10,720 --> 00:16:11,760 Wie ben jij dan? 235 00:16:12,880 --> 00:16:13,880 Petrus. 236 00:16:14,880 --> 00:16:16,000 Ik heb hier gewoond. 237 00:16:17,440 --> 00:16:18,660 Nou, ik ken je niet. 238 00:16:20,380 --> 00:16:21,800 Ik ben Barbara's kleinzoon. 239 00:16:22,700 --> 00:16:23,700 Oh. 240 00:16:24,220 --> 00:16:25,940 Degene die altijd rondhuppelde? 241 00:16:26,960 --> 00:16:27,859 Niet zeker. 242 00:16:27,860 --> 00:16:28,860 Ja. 243 00:16:29,290 --> 00:16:34,430 Dat was jij zeker. Dat was je altijd ronddansen, liedjes zingen, wiebelen 244 00:16:34,430 --> 00:16:35,430 je kleine heupen. 245 00:16:36,470 --> 00:16:39,990 Maar je kon nooit zingen, behalve dat zou je niet storen. Ik denk van wel 246 00:16:39,990 --> 00:16:43,850 iemand anders hebben. Nee, dat was het zeker jij, omdat we je altijd Klein noemden 247 00:16:43,850 --> 00:16:44,769 Homo Petrus. 248 00:16:44,770 --> 00:16:47,630 Kleine homo Peter. Hij heeft pijn gekregen, nietwaar? Ja, bedankt, meneer. Daar hij 249 00:16:47,630 --> 00:16:50,590 gaat, Kleine Homo Peter, galopperend rond. 250 00:16:50,970 --> 00:16:52,030 Nu lachten we. 251 00:17:16,750 --> 00:17:17,970 Oi, oi, nee, dat is Liam. 252 00:17:18,470 --> 00:17:20,869 Is dat niet de kleine homo Peter? 253 00:17:22,069 --> 00:17:23,069 Ja, dat is het, ja. 254 00:17:23,869 --> 00:17:24,869 Alles goed met je? 255 00:17:25,069 --> 00:17:26,069 Ja, jij? 256 00:17:26,530 --> 00:17:28,250 Waren jullie altijd samen? 257 00:17:28,970 --> 00:17:29,970 Niet altijd. 258 00:17:30,050 --> 00:17:31,050 Ja, dat was je. 259 00:17:32,450 --> 00:17:36,050 Omdat mijn Max... Praat je wel eens met Maximaal? 260 00:17:37,130 --> 00:17:38,290 Hij zit nu in de gevangenis. 261 00:17:39,390 --> 00:17:40,730 Het was niet zijn bedoeling haar te vermoorden. 262 00:17:41,610 --> 00:17:44,470 Nou ja, hij kwam altijd in de problemen op school, nietwaar, omdat hij je belde 263 00:17:44,470 --> 00:17:46,270 twee knotvriendjes, nietwaar? 264 00:17:46,680 --> 00:17:48,240 Ja. Goede tijden. 265 00:17:48,620 --> 00:17:49,940 Nog vijf alsjeblieft, Janice. 266 00:17:50,180 --> 00:17:51,180 Wil je er nog een? 267 00:17:53,300 --> 00:17:54,300 Nee, het gaat goed met je. 268 00:17:56,860 --> 00:17:57,860 Hoe gaat het? 269 00:18:00,000 --> 00:18:03,280 Mijn salamanderskweek is goed gegaan, en ik ook heb een grote nieuwe televisie. 270 00:18:03,560 --> 00:18:04,640 Dus de droom leven. 271 00:18:05,040 --> 00:18:06,200 Kweek je salamanders? Ja. 272 00:18:06,620 --> 00:18:10,740 De grote kuifdieren, dat zijn de bedreigde soorten waar Starmer mee te maken heeft 273 00:18:10,740 --> 00:18:11,740 zijn dartbord. 274 00:18:12,920 --> 00:18:14,760 Zag op Insta dat je voor Tit werkt. 275 00:18:15,420 --> 00:18:16,420 Ja. 276 00:18:19,480 --> 00:18:26,420 Luister, eh... Ik weet dat ik aardig was toen ik wegging van spookachtig 277 00:18:26,420 --> 00:18:28,940 jij. Waarom doe je zo'n flauwe onzin stem en serieus worden? 278 00:18:29,260 --> 00:18:30,260 Jij bent niet speciaal. 279 00:18:31,000 --> 00:18:32,820 Iedereen van ons lot is al eeuwen geleden vertrokken. 280 00:18:33,480 --> 00:18:36,100 De meeste mensen kwamen terug voor, zoals, Kerstmis of wat dan ook. 281 00:18:36,780 --> 00:18:39,220 Misschien wel als ik werd aangenomen hier. 282 00:18:39,960 --> 00:18:41,240 Hoe wordt je hier niet geaccepteerd? 283 00:18:41,480 --> 00:18:43,360 Nou, ik ben vreemd. 284 00:18:44,520 --> 00:18:45,780 Wees niet hard voor jezelf. 285 00:18:48,960 --> 00:18:50,720 Dus, wat, ben je nu weg? 286 00:18:51,840 --> 00:18:53,740 Ja, ik ben in Londen, maar niet hier. 287 00:18:53,960 --> 00:18:54,939 Dat kon niet. 288 00:18:54,940 --> 00:18:55,940 Groots is dat echter niet. 289 00:18:56,700 --> 00:18:57,700 Kun jij dat? 290 00:18:58,560 --> 00:19:00,560 Ja. Ik kwam vaak buiten. 291 00:19:01,660 --> 00:19:03,580 Het is niet alsof je iemand binnengaat in een soort database. 292 00:19:04,060 --> 00:19:07,480 Je stond altijd bekend als Little Gay Peter toen je nog hetero was, dus nu 293 00:19:07,480 --> 00:19:09,720 je naam zou Big Gay moeten zijn Petrus. 294 00:19:11,220 --> 00:19:15,700 De laatste stadsgenoot die hierheen is verhuisd, wordt gebeld Hummus, dus het is beter dan dat. 295 00:19:16,160 --> 00:19:18,200 Big Gay Peter is precies waarom ik dat moest doen vertrekken. 296 00:19:20,309 --> 00:19:27,090 Dus sta je in Londen bekend als Queer? Peter bij de dokters en op het werk en zo? 297 00:19:27,230 --> 00:19:28,450 Nee, mensen noemen mij gewoon Peter. 298 00:19:29,130 --> 00:19:30,270 Echt? Mm. 299 00:19:31,930 --> 00:19:34,450 Mentaal, hoe anders is het daar. 300 00:19:34,930 --> 00:19:35,930 Geestelijk, ja. 301 00:19:36,450 --> 00:19:39,970 En zodra ik oma uit haar huis heb gehaald, Ik hoef hier nooit meer op terug te komen 302 00:19:39,970 --> 00:19:43,010 plaats en ik kan doorgaan met het zijn van de echte ik. 303 00:19:46,190 --> 00:19:47,570 Waar zal ze dan heen gaan? 304 00:19:48,990 --> 00:19:50,190 Zodra ze wordt uitgezet. 305 00:19:51,330 --> 00:19:54,750 Ik heb een kamer voor haar geboekt bij deze zorg thuis, dus dat is tenminste opgelost. 306 00:19:55,730 --> 00:19:56,730 Ja. 307 00:19:56,890 --> 00:20:00,710 Barbara in een verzorgingshuis krijgen is dat wel het zal heel, heel gemakkelijk zijn. 308 00:20:02,730 --> 00:20:03,730 Het komt wel goed. 309 00:20:05,470 --> 00:20:06,470 Het moet. 310 00:20:08,210 --> 00:20:12,110 Anders, alles wat ik ooit heb gewerkt want het zal een enorme tijdverspilling zijn. 311 00:20:12,710 --> 00:20:17,110 Mijn leven zal geen betekenis hebben en dat zal wel zo zijn zwemmend in een zee van niets totdat ik 312 00:20:17,110 --> 00:20:18,110 sterven. 313 00:20:21,900 --> 00:20:22,960 Dus het komt goed. 314 00:20:30,480 --> 00:20:33,280 Wat denkt u van County News? TIET? 315 00:20:33,720 --> 00:20:36,080 Laat me niet over hen beginnen. 316 00:20:36,880 --> 00:20:42,920 Ze komen mijn winkel binnen, modderige laarzen, allerlei dingen willen kopen. Dan 317 00:20:42,920 --> 00:20:46,780 als ze dat doen, verwachten ze dat ik een nieuwe heb de volgende dag dingen uit. 318 00:20:47,640 --> 00:20:49,460 Laat me werken als een goelag. 319 00:21:03,630 --> 00:21:04,630 Wil je een glas? 320 00:21:07,690 --> 00:21:09,470 Revolutionairen drinken rechtstreeks uit de fles. 321 00:21:10,250 --> 00:21:11,250 Koel. 322 00:21:12,010 --> 00:21:15,910 Dus luister, ik zat aan alle dingen te denken planten in uw tuin. In plaats van hen 323 00:21:15,910 --> 00:21:18,310 als ik omgerold werd, kon ik transplanteren zij. 324 00:21:18,910 --> 00:21:20,830 Waarom zou je dat doen? Ik blijf. 325 00:21:21,270 --> 00:21:26,130 Ja. Ja, nee, dat begrijp ik. En de bomen en daar kan ik niet veel mee. 326 00:21:26,250 --> 00:21:31,150 Maar de rozen waarvoor we hier zijn jaar en de nieuwe lupine... 327 00:21:31,500 --> 00:21:34,640 Ik zou ze er meteen uit kunnen halen en ik zou ze bij u thuis kunnen herplanten. 328 00:21:35,720 --> 00:21:38,500 Dit is mijn huis? Nee, het verzorgingshuis. 329 00:21:39,980 --> 00:21:41,460 Welk verzorgingshuis? 330 00:21:41,940 --> 00:21:44,680 Die ene... Oh God, je weet het niet. 331 00:21:44,940 --> 00:21:45,940 Ik ga liever dood. 332 00:21:46,360 --> 00:21:52,680 Ik heb liever dat mijn hart eruit wordt gerukt dan vastzitten in een van die vernietigingskampen. 333 00:21:52,980 --> 00:21:54,140 Verzorgingshuizen zijn geen vernietigingskampen. 334 00:21:54,420 --> 00:21:57,680 Je komt levend binnen en gaat nooit meer weg. Waarom is dat geen vernietigingskamp? 335 00:21:58,000 --> 00:22:00,320 Doodskampen hebben geen fauteuil aerobics. 336 00:22:02,410 --> 00:22:07,530 Dit is Peters die dit doet, nou ja, twee kan je dit spel spelen, hè? 337 00:22:09,450 --> 00:22:12,850 Hallo. Is dat nieuws tellen? 338 00:22:13,290 --> 00:22:18,550 En mijn naam is Barbara Honey Bone en ik woon in het kleine dorpje tegenover het huis 339 00:22:18,550 --> 00:22:20,730 Je ziet de tieten. 340 00:22:20,930 --> 00:22:26,230 Ik ga proberen mijn huis af te breken morgenochtend. Maar ik ben nog steeds geketend 341 00:22:26,230 --> 00:22:27,109 naar de deur. 342 00:22:27,110 --> 00:22:30,710 Ze hebben er een paar jongemannen naartoe gestuurd bedreig mij 343 00:22:32,030 --> 00:22:34,550 Ik veronderstel dat ze bereid zijn mij te vermoorden. 344 00:22:34,910 --> 00:22:37,570 Oh, oh nee, alsjeblieft. 345 00:22:38,410 --> 00:22:42,810 Laat me met rust, jonge schurken. 346 00:22:44,250 --> 00:22:46,150 Eh, ja. 347 00:22:47,870 --> 00:22:54,710 Uh, we zijn, uh, we zijn... Zwijg, jij oude taart. We gaan je huis inrichten 348 00:22:54,710 --> 00:22:55,710 goed en correct. 349 00:22:55,870 --> 00:22:57,430 Criminele activiteit. 350 00:23:05,040 --> 00:23:07,600 Ja, het is heel angstaanjagend. 351 00:23:09,680 --> 00:23:15,840 Nou ja, als je een verslaggever zou kunnen sturen meteen, dat zou goed zijn. Ja, zoals 352 00:23:15,840 --> 00:23:17,520 zolang het niet te veel moeite is. 353 00:23:22,280 --> 00:23:25,760 Als Peter mijn huis wil innemen. 354 00:23:26,440 --> 00:23:29,640 Je zult het moeten scheuren voor mijn koude doden eindigt. 355 00:23:33,780 --> 00:23:34,960 Zijn wij? 356 00:23:36,360 --> 00:23:37,360 Revolutionair. 357 00:23:47,960 --> 00:23:52,100 Het wordt in beslag genomen door het negatieve kosten-batenverhouding. 358 00:23:53,459 --> 00:23:58,660 Recente analyse door meerdere instituten heeft geconcludeerd dat er een negatief resultaat zal zijn 359 00:23:58,660 --> 00:24:00,620 rendement op investeringen van de belastingbetaler. 360 00:24:00,860 --> 00:24:03,780 O, je wilt niet met hem praten. Hij Ik heb geen twee hersencellen om over te wrijven 361 00:24:03,780 --> 00:24:04,780 samen, jij ook? 362 00:24:06,040 --> 00:24:07,040 Nee, lieverd. 363 00:24:17,360 --> 00:24:20,060 Ik ga net sluiten, mijn liefste, dus jij ook moet snel zijn. 364 00:24:21,060 --> 00:24:22,320 O, het spijt me. 365 00:24:25,870 --> 00:24:26,870 Heb je hummus? 366 00:24:27,930 --> 00:24:28,849 Dat is het. 367 00:24:28,850 --> 00:24:31,570 Ik ben klaar. Ga weg. Ga weg. Ga weg. 368 00:24:32,230 --> 00:24:33,570 Het dorp is verdwenen. 369 00:24:39,430 --> 00:24:40,430 Heb je een tas? 370 00:24:44,390 --> 00:24:46,510 Ik zou voor die jongen gestorven zijn. 371 00:24:46,910 --> 00:24:52,510 Maar hij verkoos zijn nieuwe leven boven mij. En dus iedereen heeft mij verlaten, behalve mijn huis. 372 00:24:53,930 --> 00:24:58,930 Als ik niet kan sterven voor mijn gezin, dan zal ik dat doen sterf voor mijn huis. 373 00:25:00,330 --> 00:25:02,730 Ook al probeert mijn familie te vermoorden ik. 374 00:25:05,870 --> 00:25:07,250 Is dat degene? 375 00:25:07,590 --> 00:25:08,670 Ja, dat is hem. 376 00:25:10,210 --> 00:25:11,790 Hallo, ik ben van County News. 377 00:25:11,990 --> 00:25:14,290 Waarom ben je terug om deze armen te intimideren? vrouw? 378 00:25:14,610 --> 00:25:16,090 Ik ging fish and chips voor haar maken. 379 00:25:16,390 --> 00:25:17,389 Waarschijnlijk verhaal. 380 00:25:17,390 --> 00:25:18,710 Wat is de echte reden? 381 00:25:20,790 --> 00:25:21,790 Dat is mijn oma. 382 00:25:22,790 --> 00:25:24,650 Maar... Werk jij niet voor TIT? 383 00:25:25,230 --> 00:25:26,230 Ja. 384 00:25:26,850 --> 00:25:29,990 En jij probeert die van je oma te verpletteren huis. 385 00:25:31,110 --> 00:25:32,250 Volgens mij wel. 386 00:25:33,950 --> 00:25:34,950 Brutaal. 387 00:25:36,890 --> 00:25:38,290 Dit wordt groot. 388 00:25:41,310 --> 00:25:46,550 Wat heb je? Oké, dus... De man wie haalt haar het huis uit... 389 00:25:46,550 --> 00:25:48,450 Dat is haar kleinzoon. 390 00:25:48,870 --> 00:25:50,290 Ik weet. Ik weet. 391 00:25:50,870 --> 00:25:53,280 Nee. Ik weet niet hoe hij 's nachts slaapt ook niet. 392 00:25:53,940 --> 00:25:54,759 Oké, doei. 393 00:25:54,760 --> 00:25:56,020 Dit gaat landelijk gebeuren. 394 00:25:57,320 --> 00:26:02,160 Mensen houden van een anti-TIT-verhaal, maar dit heeft een menselijk belang, familieverraad 395 00:26:02,160 --> 00:26:03,160 hoek. 396 00:26:03,580 --> 00:26:05,600 Eerlijk gezegd, bedankt. 397 00:26:06,340 --> 00:26:09,860 Ik bedoel, er zijn mensen zoals jij houd de regionale journalistiek levend. 398 00:26:10,600 --> 00:26:11,600 Graag gedaan. 399 00:26:24,840 --> 00:26:25,840 Ik vond het geweldig. 400 00:26:26,060 --> 00:26:30,760 Taxichauffeur zijn, dit allemaal Er zijn hier omleidingen, betalend 401 00:26:30,760 --> 00:26:32,660 voor mijn jongste om naar het pension te gaan scholen. 402 00:26:45,220 --> 00:26:48,480 Ik neem aan dat ze naar mij kijken. 403 00:26:50,700 --> 00:26:51,760 Nou, ik heb niets gedaan. 404 00:26:52,420 --> 00:26:53,420 Wat heb ik gedaan? 405 00:26:54,040 --> 00:26:56,640 Je schopt je oma uit haar thuis. Nee, nee, dat ben ik niet. 406 00:26:57,800 --> 00:26:59,820 Ben ik serieus? Echt waar? 407 00:27:00,840 --> 00:27:03,080 Ze zal hoe dan ook moeten gaan, dus... Misschien blijft ze. 408 00:27:03,380 --> 00:27:06,080 Wat, denk je echt dat ze dat gaan doen? een infrastructuur van £ 50 miljard omleiden 409 00:27:06,080 --> 00:27:07,900 project omdat mijn oma een beetje overstuur is? 410 00:27:08,460 --> 00:27:09,299 O nee. 411 00:27:09,300 --> 00:27:11,040 Dus waarom gedraagt iedereen zich zoals zij kan? winnen? 412 00:27:12,080 --> 00:27:13,080 Dat zijn ze niet. 413 00:27:13,420 --> 00:27:14,420 Ze zijn gewoon aardig. 414 00:27:14,820 --> 00:27:15,820 Iemand moet realistisch zijn. 415 00:27:16,960 --> 00:27:19,720 Iedereen doet alsof ik slecht ben, maar dat ben ik wel gewoon echt de enige die haar vertelde 416 00:27:19,720 --> 00:27:20,720 waarheid. 417 00:27:22,020 --> 00:27:23,300 Ik geniet er toch wel een beetje van. 418 00:27:24,420 --> 00:27:27,200 Sinds ze zichzelf aan die deur opsloot, het is de gelukkigste waarin ik haar heb gezien 419 00:27:27,200 --> 00:27:28,980 jaar. Het heeft haar weer een vonk gegeven. 420 00:27:29,420 --> 00:27:31,280 Ze heeft iets om voor te vechten. Voor wat? 421 00:27:32,820 --> 00:27:36,120 Je weet dat dit de enige manier is waarop dit eindigt de politie sleept haar naar haar zorg 422 00:27:36,120 --> 00:27:37,600 thuis. Ze zullen wel moeten. 423 00:27:38,780 --> 00:27:40,040 Ze wil echt niet gaan. 424 00:27:40,460 --> 00:27:41,460 Ze zal niet weggaan. 425 00:27:42,420 --> 00:27:43,660 Kun je haar niet overtuigen? 426 00:27:44,200 --> 00:27:45,200 Ze vindt je leuk. 427 00:27:48,400 --> 00:27:51,360 Nou, ik ben haar planten aan het herplanten. 428 00:27:52,680 --> 00:27:54,100 Zo kan ik ze naar het verzorgingshuis brengen. 429 00:27:54,320 --> 00:27:55,320 Ja? 430 00:27:55,380 --> 00:27:57,280 Zij vindt het niet leuk, maar ik heb het wel gedaan het toch. 431 00:27:57,780 --> 00:27:58,780 Echt? Ja, ja. 432 00:27:59,000 --> 00:28:01,180 Ja, ze staan ​​aan de zijkant. Hier, kom op omhoog. 433 00:28:13,560 --> 00:28:14,560 Hé, Arcee. 434 00:28:15,320 --> 00:28:16,580 Je bent niet de enige met een plan. 435 00:28:17,920 --> 00:28:18,920 Oh. 436 00:28:21,610 --> 00:28:22,850 Sorry, maat. Dit is mijn baas. 437 00:28:24,750 --> 00:28:25,910 Het is laat. Neem het niet. 438 00:28:26,770 --> 00:28:27,770 Ik heb een echte baan, Liam. 439 00:28:28,550 --> 00:28:30,430 Je mag niet stoppen met werken. 440 00:28:31,630 --> 00:28:32,630 Hallo? Hallo, Paulus. 441 00:28:32,810 --> 00:28:33,629 Hoe gaat het? 442 00:28:33,630 --> 00:28:34,650 Ja, geweldig, ja. 443 00:28:34,970 --> 00:28:36,010 Oh, dus de oude tas is eruit? 444 00:28:36,230 --> 00:28:39,650 Nou, duidelijk niet zo goed, ja. Zij zal niet bewegen, dus... Dat is alles. Ik kom 445 00:28:39,650 --> 00:28:43,110 voorbij. Nee, nee, dat is niet nodig, nee. Ik zal dit zelf doen. 446 00:28:43,510 --> 00:28:44,510 Nee. 447 00:28:44,590 --> 00:28:45,710 Nee, alsjeblieft, het is zo ver. 448 00:28:45,910 --> 00:28:48,110 Ben jij één van hen of één van ons? 449 00:28:49,130 --> 00:28:50,130 Nee, ze zijn... 450 00:28:50,190 --> 00:28:51,770 Kom niet. Je baan staat op het spel. 451 00:28:51,970 --> 00:28:53,510 Nee, ik ben een van ons, ja. 452 00:28:54,110 --> 00:28:56,750 Caroline, er is geen koffieshop. Iemand, pak mijn paspoort! Carolien. 453 00:29:10,830 --> 00:29:11,830 Liam? 454 00:29:12,190 --> 00:29:13,190 Ja? 455 00:29:14,950 --> 00:29:16,750 Hypothetisch gezien zijn er salamanders in Kroatisch? 456 00:29:17,210 --> 00:29:18,210 Ja, heel veel. 457 00:29:18,909 --> 00:29:20,470 Oh, dus ze zijn heel gewoon, dan? 458 00:29:20,910 --> 00:29:22,470 Nou ja, de normale zijn dat wel. 459 00:29:22,750 --> 00:29:25,210 Het zijn de grote kuifdieren die dat doen iedereen gaat door. 460 00:29:25,810 --> 00:29:28,150 Zij zijn degenen die de route hebben omgeleid omzeilen omdat ze in gevaar zijn. 461 00:29:28,990 --> 00:29:34,350 Oh, dus, nogmaals, hypothetisch, als iemand van TIT zou salamanders ontdekken 462 00:29:34,350 --> 00:29:36,270 op hun nieuwe lijn zouden ze moeten stoppen constructie. 463 00:29:36,910 --> 00:29:40,450 Ja, omdat het illegaal zou zijn hun leefgebied vernietigen. Waarom vraag je dat? 464 00:29:40,690 --> 00:29:41,690 Geen reden. 465 00:29:42,090 --> 00:29:43,790 Heb je iets gezien? Nee, niets. 466 00:29:44,950 --> 00:29:45,970 Dat is goed, want... 467 00:29:47,380 --> 00:29:49,980 Deze sloop moet doorgaan. Ik heb Ik moet terug naar mijn leven in Londen. 468 00:29:52,700 --> 00:29:54,640 Je oma heeft gelijk over jou. 469 00:29:55,120 --> 00:29:58,680 Je blijft maar doorgaan met verhuizen weg om je ware zelf te zijn, maar dat ben je wel 470 00:29:58,680 --> 00:30:00,520 dezelfde egoïstische lul die je altijd hebt gehad geweest. Sorry. 471 00:30:00,720 --> 00:30:03,100 Het is hetzelfde toen je stopte met hangen met mij mee naar buiten en begon naar binnen te gaan 472 00:30:03,100 --> 00:30:07,880 Oxford met Lola Wilson-Brooks en zo haar enorme haar, het paard van Jack Wills 473 00:30:07,880 --> 00:30:11,280 vrienden. Je probeerde altijd te klimmen een denkbeeldige ladder. Er zijn mensen bedoeld 474 00:30:11,280 --> 00:30:14,040 om ladders te beklimmen, Liam. Dat is wat Ze zijn er voor, oké? En gewoon omdat 475 00:30:14,040 --> 00:30:17,220 Je hebt het verpest... en bleef en werd de dorpsgek die met je speelt 476 00:30:17,220 --> 00:30:19,720 kikkers. Nou ja, op de een of andere manier maakt dat mij de slechte kerel. Weet jij wat er bovenaan staat 477 00:30:19,720 --> 00:30:20,720 van je denkbeeldige ladder? 478 00:30:21,240 --> 00:30:22,260 Nog maar een ladder. 479 00:30:22,800 --> 00:30:25,600 Rechts. Waar jij niet het probleem bent, jij zijn. 480 00:30:26,140 --> 00:30:27,140 Neuk je. 481 00:30:28,980 --> 00:30:30,200 Veel plezier met je kikkers! 482 00:30:31,380 --> 00:30:32,380 Geweldig. 483 00:30:34,700 --> 00:30:36,460 Hé, je hotel ligt vlakbij hoek, maat. 484 00:30:36,660 --> 00:30:37,519 Geweldig, bedankt. 485 00:30:37,520 --> 00:30:38,660 Hoeveel gaat het kosten? 486 00:30:39,360 --> 00:30:40,820 £ 112. Wat? 487 00:30:41,920 --> 00:30:44,120 Afleiding, bro, je weet wel, zoiets kost de kost, toch? 488 00:31:27,690 --> 00:31:32,250 meest opmerkelijke bedreigde diersoort in Groot-Brittannië als gevolg van enorme dalingen in 489 00:31:32,250 --> 00:31:36,710 bevolking waarvan het illegaal is om deze te vernietigen hun leefgebied hebben velen stopgezet 490 00:31:36,710 --> 00:31:38,410 bouwprojecten uit het recente verleden 491 00:31:38,410 --> 00:31:45,190 nu 492 00:31:45,190 --> 00:31:46,930 Laten we eens kijken wat de dorpelingen ervan vinden mees 493 00:31:48,010 --> 00:31:52,910 In Crowsham pinders alleen maar foto's van je grands Jongeren zijn de weg kwijt 494 00:31:52,910 --> 00:31:57,790 Debenhams Het weekloon is minder dan de gemiddelde leeftijd dat Crowsham al dood is, 495 00:31:57,930 --> 00:31:59,670 tieten pissen gewoon op het graf 496 00:31:59,670 --> 00:32:05,830 Bedankt 497 00:32:05,830 --> 00:32:10,890 jullie allemaal voor jullie komst hier vanavond. 498 00:32:11,870 --> 00:32:12,870 Vechten 499 00:32:13,960 --> 00:32:19,580 Voor je dorp, vechtend voor je huis vechten voor mij Zij 500 00:32:19,580 --> 00:32:26,560 heeft misschien het geld en de macht. Maar als 501 00:32:26,560 --> 00:32:33,460 zolang we elkaar hebben, zullen we winnen dit gevecht morgen 502 00:32:33,460 --> 00:32:37,360 en onze namen zullen naar beneden gaan 503 00:32:52,170 --> 00:32:57,270 Je zet je normale leven aan de kant inval om een beter leven op te bouwen 504 00:32:57,270 --> 00:32:59,050 Londen, waar dingen ertoe doen. 505 00:33:05,910 --> 00:33:07,370 Ben jij een van ons? 506 00:33:09,610 --> 00:33:10,610 Of een van hen? 507 00:33:14,690 --> 00:33:15,690 Een van ons. 508 00:34:16,780 --> 00:34:18,739 Ik vertrouw erop dat ik moeilijk kan omgaan situaties. 509 00:34:20,260 --> 00:34:23,460 Ik vertrouw erop dat ik moeilijk kan omgaan situaties. 510 00:34:23,940 --> 00:34:26,060 Dit gevoel is tijdelijk. 511 00:34:26,480 --> 00:34:27,520 Dit gevoel is tijdelijk. 512 00:34:27,900 --> 00:34:33,100 Ik laat angst los en verwelkom vrede. ik laat angst los en verwelkom vrede. 513 00:34:33,540 --> 00:34:36,500 Ik ben sterk en veerkrachtig. Deze staat aan ik. 514 00:34:37,639 --> 00:34:39,159 Misschien wat hulp zoeken, broer. 515 00:34:55,120 --> 00:34:56,380 Je haalt dit weg. 516 00:34:57,900 --> 00:34:59,420 Je laat me met niets achter. 517 00:35:00,260 --> 00:35:01,520 Mijn baas is onderweg, oma. 518 00:35:02,780 --> 00:35:03,780 Het is voorbij. 519 00:35:04,320 --> 00:35:05,840 Kom op, maak jezelf los, alsjeblieft. 520 00:35:07,440 --> 00:35:12,500 Ik ga mijn baan verliezen. Ben je dat echt? bereid om dit allemaal, het jouwe, te vernietigen 521 00:35:12,500 --> 00:35:13,760 thuis, voor een baan? 522 00:35:13,980 --> 00:35:15,160 Deze plek was nooit een thuis. 523 00:35:16,100 --> 00:35:17,100 Niet echt. 524 00:35:17,160 --> 00:35:18,360 Natuurlijk was dat zo. 525 00:35:18,620 --> 00:35:19,620 Nee. 526 00:35:19,640 --> 00:35:21,940 Een huis is een plek waar je je veilig voelt. 527 00:35:22,950 --> 00:35:26,810 Ergens waar je niet hoeft te doen alsof iemand anders zijn. Maar ik ken jou. Nee, 528 00:35:26,850 --> 00:35:28,090 Oma, dat doe je niet. 529 00:35:29,110 --> 00:35:34,250 Dat doe je niet, toch? Ik wou dat je dat deed, maar... Ik moest vertrekken. 530 00:35:35,810 --> 00:35:37,010 Ik heb je niet in de steek gelaten. 531 00:35:39,390 --> 00:35:46,270 Het is gewoon... Ik heette Little Gay Peter helemaal van mij 532 00:35:46,270 --> 00:35:47,590 leven voordat ik wist wat dat betekende. 533 00:35:51,630 --> 00:35:52,630 maar ik ben eigenlijk homo-oma. 534 00:35:55,570 --> 00:35:56,570 Niet als grap. 535 00:35:57,470 --> 00:35:58,950 Niet voor iedereen hier om te lachen. 536 00:36:02,810 --> 00:36:04,330 Denk je dat ik dat niet wist? 537 00:36:06,830 --> 00:36:12,310 Ik wil hier niet homofoob zijn, Peter, maar ik denk niet dat de meeste tieners dat zijn 538 00:36:12,310 --> 00:36:17,570 brengen hun weekenden door met delen tuinbeelden met de gran. 539 00:36:19,370 --> 00:36:20,370 Nou ja, dat had je kunnen zeggen. 540 00:36:20,750 --> 00:36:22,110 Wat weet ik ervan? 541 00:36:22,630 --> 00:36:27,450 Nou, mijn broer, je grote homoseksuele oom Kenneth, hij was homo. 542 00:36:27,770 --> 00:36:33,370 Vroeger hield hij het stil. Nou ja, even stil zoals een man dat kan met een mannelijke huurder in een 543 00:36:33,370 --> 00:36:34,870 grote sjaalcollectie zou kunnen. 544 00:36:36,550 --> 00:36:37,830 Dus je vindt het niet erg? 545 00:36:39,490 --> 00:36:40,490 Ik ben je oma. 546 00:36:41,030 --> 00:36:43,870 Ik ben eigenlijk je moeder, alles eerlijk. 547 00:36:45,410 --> 00:36:49,110 Als je denkt dat waar je je zet Nigel zou ervoor zorgen dat ik niet meer van je hou, 548 00:36:49,190 --> 00:36:53,140 dan... Nou, is dat waar jij aan denkt? ik? 549 00:36:53,440 --> 00:36:54,440 Nee, Grace. 550 00:36:56,440 --> 00:36:57,440 Het spijt me. 551 00:36:57,580 --> 00:36:58,580 Het is te laat. 552 00:36:59,240 --> 00:37:00,240 Ik ging weg. 553 00:37:01,300 --> 00:37:03,780 Ik ben niet meer wie ik was. Je bent een Crowsham-jongen. 554 00:37:04,080 --> 00:37:05,080 Nee. 555 00:37:05,260 --> 00:37:06,260 Ik ben niet meer. 556 00:37:06,360 --> 00:37:08,780 Dat wil je niet zijn, maar je bent het wel. 557 00:37:10,260 --> 00:37:17,020 Je kunt alle graden en luxe hebben banen zoals je wilt, maar je bent nog steeds 558 00:37:17,020 --> 00:37:18,120 wie je bent. 559 00:37:20,330 --> 00:37:26,050 Als je vandaag zou overlijden, zou die baan dat doen vervangt u binnen een week. Maar dit 560 00:37:26,050 --> 00:37:29,350 dorp zou generaties lang treuren. 561 00:37:31,410 --> 00:37:36,730 Daarvoor kun je het dorp niet vernietigen. Je kunt je gezin niet vernietigen. 562 00:37:38,890 --> 00:37:40,490 Je kunt mij niet vernietigen. 563 00:37:50,120 --> 00:37:54,080 Je hebt je tijd gehad. Als je niet verplettert deze plek, dat zal ik doen. 564 00:37:56,480 --> 00:37:58,000 O God. 565 00:37:59,040 --> 00:38:02,400 Jij moet wel die knapperige oude vleermuis zijn maakte het mij moeilijk. 566 00:38:02,840 --> 00:38:07,100 En jij moet de oude bontjas zijn, nee onderbroek, die het moeilijk maakt 567 00:38:07,100 --> 00:38:07,879 voor mij. 568 00:38:07,880 --> 00:38:11,880 Nee, ik heb het makkelijker voor je gemaakt. Ontgrendel jezelf nu, anders doet de politie het 569 00:38:11,880 --> 00:38:14,600 arresteer je. Je kunt mij niet arresteren. Jij bent protesteren. 570 00:38:15,240 --> 00:38:18,740 De politie arresteert voortdurend demonstranten nu. Arresteer mijn oma alsjeblieft niet. 571 00:38:19,340 --> 00:38:20,340 Dit is je grootmoeder? 572 00:38:21,360 --> 00:38:25,360 Geen wonder dat je zo nutteloos bent. De het hele platteland is. Politie! 573 00:38:26,000 --> 00:38:27,000 Petrus! 574 00:38:28,840 --> 00:38:30,400 Iemand helpt hem! 575 00:38:30,640 --> 00:38:31,640 Petrus! 576 00:38:31,820 --> 00:38:34,100 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 577 00:38:34,100 --> 00:38:35,220 nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 578 00:38:36,180 --> 00:38:37,180 nee, 579 00:38:38,380 --> 00:38:39,140 nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 580 00:38:39,140 --> 00:38:40,200 nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 581 00:38:40,200 --> 00:38:41,178 nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, 582 00:38:41,180 --> 00:38:42,380 nee, nee 583 00:39:08,300 --> 00:39:10,100 Goed gedaan, Pedro. 584 00:39:10,460 --> 00:39:13,820 Je grootmoeder misleiden om het huis te verlaten huis door een paniekaanval te veinzen. 585 00:39:14,200 --> 00:39:18,700 Als dat ooit het geval is, is dat een zet van het senior management Ik zag er een. Jij bent een van ons. 586 00:39:19,400 --> 00:39:20,299 Ga de arbeiders halen. 587 00:39:20,300 --> 00:39:21,340 Nee, oma, jouw huis. 588 00:39:21,840 --> 00:39:25,140 Je concentreert je gewoon op de ademhaling. 589 00:39:28,520 --> 00:39:29,520 Weet je, 590 00:39:30,820 --> 00:39:33,920 Mijn protest was niet tegen mijn huis. Het was voor jou. 591 00:39:35,540 --> 00:39:36,840 Dat is alles wat ik wilde. 592 00:39:38,880 --> 00:39:42,400 Je komt bij mij thuis op bezoek, Wil je niet, mijn liefste? 593 00:39:42,920 --> 00:39:47,900 Nee. Als je bereid bent op te offeren alles voor mij, ik ben bereid om 594 00:39:47,900 --> 00:39:48,900 alles opofferen. 595 00:39:56,020 --> 00:40:02,880 Film dit Hallo allemaal, ik ben Peter 596 00:40:02,880 --> 00:40:07,500 Honeybone en ik zijn de gemeenschap verbindingsofficier voor tiet ja tiet heb ik 597 00:40:07,500 --> 00:40:11,120 nauw samengewerkt met een local zeer succesvolle liefdadigheidsinstelling voor dieren in het wild, gerund door 598 00:40:11,120 --> 00:40:12,580 Liam Mahoney, hier Percy 599 00:40:13,420 --> 00:40:15,840 Wat ben je aan het doen? Zijn naam is Petrus. 600 00:40:16,120 --> 00:40:20,100 Dat heb ik onlangs ontdekt op de website gronden van dit huis wonen een 601 00:40:20,100 --> 00:40:21,980 broedgemeenschap van grote kuif salamanders. Nee! 602 00:40:22,260 --> 00:40:25,780 Omdat de kamsalamander een bedreigde diersoorten en het is een overtreding 603 00:40:25,780 --> 00:40:28,880 om hun leefgebied te verstoren, allemaal de bouw moet onmiddellijk stoppen. 604 00:40:49,840 --> 00:40:52,800 Ik denk dat ik de dorpsidioot daarna was allemaal. Nee, jij bent de homo. 605 00:40:53,080 --> 00:40:54,080 In godsnaam, William. 606 00:40:55,740 --> 00:40:57,100 Je bent ontslagen, Peter! 607 00:40:57,540 --> 00:41:01,960 Ik zorg ervoor dat je nooit hoeft te werken infrastructuur nooit meer! Je kunt blijven 608 00:41:01,960 --> 00:41:06,360 hier in je stomme dorpje met je slijmerige hagedis die je neukt! 609 00:41:07,320 --> 00:41:08,600 O, goede getuige. 610 00:41:32,400 --> 00:41:34,560 Het zijn ook niet alleen salamanders. 611 00:41:34,760 --> 00:41:41,280 Het huis over de poot van de hond, dus kreeg vleermuizen. En in het park denk ik van wel 612 00:41:41,280 --> 00:41:46,660 nachtegalen gezien. En de beek is vol van watermuizen. Dus ja, het is mentaal hoe 613 00:41:46,660 --> 00:41:48,360 niemand heeft eerder uitgecheckt. 614 00:41:48,860 --> 00:41:51,520 En dus vleermuizen, zegt u, en nachtegalen. 615 00:41:51,880 --> 00:41:54,540 Dus wanneer was de laatste keer dat jij heb ze echt gezien? 616 00:42:03,210 --> 00:42:06,530 Nou, mijn salamanderskweek is goed verlopen. Kweek je salamanders? Ja. 617 00:42:06,890 --> 00:42:08,010 Grote gekuifde exemplaren. 618 00:42:09,130 --> 00:42:12,810 Jouw salamanders en ik, we hebben veel binnen gebruikelijk. 619 00:42:13,530 --> 00:42:15,230 Beide bedreigde diersoorten. 620 00:42:21,970 --> 00:42:23,350 Het is nu aan jou, Peter. 621 00:42:35,280 --> 00:42:36,280 Vijf minuten, schat ik. 622 00:42:37,420 --> 00:42:38,980 Ik zou zeggen zeven, misschien. 623 00:42:39,320 --> 00:42:40,058 Thee op. 624 00:42:40,060 --> 00:42:41,060 O, dank je. 625 00:42:41,320 --> 00:42:42,460 Goed gedaan. Proost. 626 00:42:43,400 --> 00:42:44,480 Bedankt, mijn eend. 627 00:42:44,800 --> 00:42:49,600 Het duurde een jaar om deze tuin om te bouwen een officieel natuurreservaat, en zij 628 00:42:49,600 --> 00:42:52,500 wil dat ik het verpest door alles te planten deze niet-inheemse soorten. 629 00:42:53,940 --> 00:42:55,640 Ik ben de inheemse soort. 630 00:42:56,280 --> 00:42:58,880 Je kunt daar je onkruid planten. 631 00:42:59,660 --> 00:43:04,100 Onkruid. Zie je, hij gaat maar door deze natuurspecialist zijn. 632 00:43:04,810 --> 00:43:09,110 Maar terwijl ik de hele tijd in mijn tuin bezig was, hij heb daar nooit iets van gemerkt 633 00:43:09,110 --> 00:43:14,330 bedreigde salamanders. Nee, daar was mijn grote homo voor nodig Peter om de dag te redden. Nan, wat heb ik 634 00:43:14,330 --> 00:43:15,330 zei dat je me zo noemde? 635 00:43:15,650 --> 00:43:16,790 Het spijt me, lieverd. 636 00:43:17,210 --> 00:43:18,710 Grote homo knappe Peter. 637 00:43:18,990 --> 00:43:19,589 Bedankt. 638 00:43:19,590 --> 00:43:21,350 Wat kan ik zeggen? 639 00:43:21,990 --> 00:43:25,050 Ik heb zoveel geluk dat ik Peter dit laat doen al het harde werk. 640 00:43:25,770 --> 00:43:26,970 Ik ben maar een dorpsidioot. 641 00:43:27,490 --> 00:43:29,890 Oh, jij bent onze dorpsidioot. 642 00:43:52,080 --> 00:43:53,080 20 minuten te laat. 643 00:44:25,610 --> 00:44:29,710 Aanstaande vrijdag vindt er een late night meeting plaats een intense affaire, maar hun dromen kunnen waargemaakt worden 644 00:44:29,710 --> 00:44:33,810 van het samenzijn ooit gerealiseerd worden? EEN nieuw stuk voor vandaag, sluitingstijd om vijf uur 645 00:44:33,810 --> 00:44:34,788 voorbij negen. 646 00:44:34,790 --> 00:44:39,170 De volgende nacht, volledig ongefilterd, volledig ongecensureerd en in gesprek met 647 00:44:39,170 --> 00:44:42,250 Phil Collins, Piers Morgan, gloednieuw, na de pauze.